Popular Translations
Muhammad Asad
when he turned to his Sustainer with a heart free of evil
Arthur John Arberry
when he came unto his Lord with a pure heart
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Behold! he approached his Lord with a sound heart
Arabic
إِذۡ جَاۤءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبࣲ سَلِیمٍ ٨٤
Transliteration (2021)
idh jāa rabbahu biqalbin salīmi